desconfiar - définition. Qu'est-ce que desconfiar
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

Qu'est-ce (qui) est desconfiar - définition


desconfiar      
verbo intrans.
No confiar, tener poca seguridad o esperanza.
desconfiar      
desconfiar      
desconfiar
1 ("de") intr. No *confiar en algo o alguien: "Desconfía de todos. Desconfía de sus fuerzas".
2 No *creer: tener poca esperanza de cierta cosa: "Desconfío de que llegue a tiempo".
. Catálogo
Alarmarse, estar [o ponerse] alerta, alertarse, amusgar, estar [o ponerse] sobre aviso, barruntar, cabrearse, celar, no *creer, poner en cuarentena, hacerse los dedos huéspedes, ponerse a la defensiva, descreer, dudar, escamarse, escamonearse, figurarse, forjarse, guardarse, estar [o ponerse] en guardia, maliciarse, andar [o estar] mosca, tener la mosca en la oreja, olerse, olfatear, pensar mal, presentir, presumir, recelarse, remosquearse, remusgar, reservarse, sollisparse, temerse, no tenerlas todas consigo. Escamar. Aprensión, cominillo, cuidado, desconfianza, desfianza, desfiuza, difidencia, duda, escama, inconfidencia, incredulidad, malicia, preocupación, presunción, prevención, recelo, suspicacia, temor. Entredicho. Caviloso, celoso, desconfiado, desconfiante, difidente, escaldado, escamón, escarmentado, *incrédulo, matrero, mal pensado, receloso, suspicaz. *Sospechoso. Muy largo me lo fías [me lo fía usted, etc.], el gato escaldado del agua fría huye, piensa mal y acertarás, ver y [o para] creer. ¡Hummm...!, ¡tararira! *Intranquilo. *Sospechar. *Susceptible. *Temer.
. Conjug. como "desviar".
Exemples du corpus de texte pour desconfiar
1. -"Yo no tengo ningún motivo para desconfiar de Mariano.
2. El goteo constante de muertos le hacía desconfiar.
3. Creo que siempre hay que desconfiar de cualquier oferta terrorista.
4. R. No tengo razón alguna para desconfiar de la palabra de Urkullu.
5. Pero el que más debe desconfiar en esta historia es el lector de su narrador.
Qu'est-ce que desconfiar - définition